"It's difficult to get all of that information."

"It's not difficult. You just need to click here, and then here, and then use this drop-down menu to select that, and then click there... Then you repeat that for each one. See? Easy."

* * *

Sometimes, when someone says something is difficult, what they really mean is that it's easy, but terribly inefficient.

That it's difficult because the inefficiency is difficult to tolerate.